马萨拉谈冬窗:很多球员名字被提及,但在一月份很多都不现实(马萨拉谈冬窗:传闻很多,但一月引援多难实现)
想了解哪一类信息?我可以:
波兰主帅:我们已经很了解荷兰;目前仍然专注于附加赛(波兰主帅称已熟悉荷兰,当前重心仍放在附加赛)
Crafting a sports news blurb
于根伟:因个人能力不足导致丢球;对陈哲宣进行了严厉批评(于根伟称失球因个人能力欠缺,已对陈哲宣予以严厉批评)
要不要我帮你扩成一条快讯或社媒文案?先给你几版可直接用的稿子:
连续20场联赛进球2+,拜仁追平自己保持的德甲历史纪录(拜仁联赛连20场至少进2球,追平其保持的德甲历史纪录)
Exploring Bayern Munich's Record
摩根预热C罗专访“加时赛”:特别节目将在北京时间明早7点30分播出(摩根预告C罗专访《加时赛》:特别节目将于北京时间明晨7:30播出)
收到:皮尔斯·摩根预热C罗专访“加时赛”,节目将在北京时间明早7:30播出。
艾纳维:打进罗马处子球像做梦一样;专注和那不勒斯的榜首战(艾纳维:罗马首球如梦,专注与那不勒斯的榜首之战)
你是想把这条标题扩写成一篇简讯,还是做英文翻译/社媒文案?也想确认下人名:“艾纳维”指的是哪位球员(方便我用正确译名与背景)。给你几个选项:
NBA精彩回放:快船绝杀太阳,(NBA高光集锦:快船压哨绝杀太阳)
Clarifying user request
董路:中国是世界上最不热爱足球的人!球员不爱足球,就是干活挣钱(董路:国人或是最不爱足球的一群,球员把踢球当成挣钱的活)
Analyzing sports culture
邵佳一独立带队时间不足一年半,此前曾担任国足助教(出任主帅未满一年半,邵佳一此前为国足助教)
你这句话像是稿件中的背景一句。需要我做什么?要不要:
欧洲防守体系为何如此稳定?(欧洲防守体系为何稳如磐石?)
Clarifying European stability
